"Музей покинутих секретів" - Книга Року-2010 журналу "Корреспондент"

Премія Міжнародної Фундації Омеляна і Тетяни Антоновичів - за "Notre Dame d’Ukraine".

Орден княгині Ольги ІІІ ступеня (Указом Президента України від 16 січня 2009 р.)

"Польові дослідження з українського тексту" - лідер продажів №1 за 2008 р. у мережі книгарень "Є"

Перша премія з літератури Союзу Українок Америки за "Notre Dame d'Ukraine"

"№72 в списку ста найвпливовіших людей України за рейтингом журналу «Корреспондент»

"Notre Dame d'Ukraine" - переможець конкурсу "Краща книжка року" журналу «Корреспондент»

«Notre Dame d'Ukraine» - переможець Книжки Року-2007

«Сестро, сестро» (Praha: Argo, 2006) у списку "Книга Року-2006" газети "Lidove noviny" (Чехія)

«Польові дослідження з українського сексу» визнані «книжкою, що найбільше вплинула на українське суспільство за 15 років незалежності» (за соціологічним опитуванням аґенції "Еліт-профі", серпень 2006)

"Let My People Go: 15 текстів про українську революцію" - переможець конкурсу "Краща книжка року - 2005" журналу "Корреспондент"

"Друга спроба. Вибране." - фіналіст конкурсу "Книжка Року BBC"

Переможець конкурсу бібліотек Міністерства культури і туризму України за 2005 рік – книжка «Сестро, сестро».

Європейський Поетичний Ґран Прі-2004 Академії “Схід-Захід”, присуджується на Міжнародному фестивалі “Поетичні ночі в м.Куртеа д’Арджес” (Румунія).

Стипендія ім.Мілени Єсенської 2004 р. в галузі журналістики, присуджується Європейським Фондом Культури та Інститутом Гуманітарного Знання у Відні (Австрія).

«Польові дослідження з українського сексу» визнана “найбільшим українським літературним хітом від 1991 року”, за опитуванням аґенції «Еліт-профі» та газети «Галицькі контракти» (січень 2004).

«Сестро, сестро» визнана переможцем конкурсу українських книг 2003 року в номінації “літературно-художнє видання” (рішенням Оргкомітету Всеукраїнської виставки-форуму української книги в м.Одеса).

Нагорода Фонду Больяско (Італія) 2003 р. в номінації “література”.

Одна з десяти найвпливовіших жінок України (за рейтинґом журналу “Корреспондент”, березень 2003)

«Письменник року»: премія ярмарку “Книжковий світ-2002” (м.Харків) за книжку «Шевченків міф України: Спроба філософського аналізу».

Нагорода Фонду Джона Д. і Кетрін Т. Мак-Артурів за всю творчість, 2002 р.

«Польові дослідження з українського сексу” – в десятці кращих книжок 10-ліття (грудень 2001, «Независимая газета», Росія)

Повний список переможців див. тут: http://exlibris.ng.ru/izdat/2001-12-27/1_ten_books.html

«Хроніки від Фортінбраса» - Книга Року-2000 в номінації “есеїстика” за рейтинґом газети “Книжник-Review”.

Нагорода Фонду Рокфелера та Центру Беладжіо (Італія) за 1998 р. в номінації “література”.

Премія Союзу Українок Америки і Фундації Лесі та Петра Ковалевих 1997 р. за повісті “Інопланетянка” та “Я, Мілена”.

Премія “Global Commitment”-1997 за поетичну творчість.

«Польові дослідження з українського сексу» - український бестселлер 1996 року #1 (за рейтинґами газети «Десятка»).

Перша премія Фонду ім.Гелен Щербан-Лапіки 1996 р. за літературну діяльність 1991-1995 рр.

“Найпомітніша особа в літературі” за результатами журналістського опитування “Мистецькі вершки-95”.

Стипендія ім. Дж. Фулбрайта 1994 р.

Премія Президії Академії Наук України 1994 р. за монографію “Філософія української ідеї та європейський контекст: Франківський період”.